Storys

VAUDE: Regenjacken, Rückensysteme und Radtaschen im Überblick

In Zusammenarbeit mitVAUDE

Wanderin mit VAUDE Tourenrucksack, Kappe und Trekkingstöcken im Hochgebirge über einem Bergsee
Foto: VAUDE

Seit 1974 entwickelt das Familienunternehmen VAUDE in Tettnang-Obereisenbach Berg- und Radsportausrüstung. Hier erfährst du, wie sich Ceplex-Membranen, Aeroflex-Rückensysteme, Farley-Wanderhosen und geschweisste Aqua-Back-Taschen unterscheiden.

Das Wichtigste in Kürze

  1. 01

    Albrecht von Dewitz gründete VAUDE 1974 in Tettnang-Obereisenbach nahe dem Bodensee; der Markenname leitet sich aus seinen Initialen „v. D.“ ab. Seit 2009 führt seine Tochter Antje von Dewitz das Familienunternehmen.

  2. 02

    Beim Wetterschutz staffelt VAUDE seine laut Hersteller PTFE- und PFC-freien Ceplex-Membranen nach Wassersäule: Ceplex Active ab 10.000 mm, Ceplex Advanced ab 15.000 mm und Ceplex Pro ab 20.000 mm.

  3. 03

    Bei den Wanderrucksäcken trennt das Tragesystem den Einsatz: Aeroflex 3D (Brenta) spannt ein festes Netz für maximale Luftzirkulation, Aeroflex Control (Wizard) lässt sich stufenlos zwischen Netz- und Körperkontaktrücken verstellen.

  4. 04

    Wasserdichte Gepäckträgertaschen wie die Aqua Back verschweisst VAUDE in der eigenen Manufaktur am Standort Obereisenbach per Hochfrequenztechnik und rüstet sie mit werkzeuglos verstellbaren QMR-2.0-Haken aus.

Wer morgens bei acht Grad im Nebel zur Arbeit radelt und am Wochenende mit Tagesrucksack auf 2.000 Meter steigt, merkt schnell, wie unterschiedlich Regenjacken und Tragesysteme arbeiten. Eine dünne 185-Gramm-Radjacke flattert nicht im Gegenwind, scheuert unter schweren Schultergurten aber rascher durch. Ein weit gespannter Netzrücken trocknet das verschwitzte Shirt im Sommeraufstieg, zieht die Last auf schmalen Steigen jedoch ein Stück vom Körper weg. Genau entlang solcher Alltagsgrenzen gliedert VAUDE sein Sortiment in klar getrennte Bergsport-, Bike- und Familienlinien.

Hinter Modellnamen wie Escape Light, Neyland, Elope, Sesvenna, Farley, Brenta, Wizard, Drop oder Aqua Back steckt kein zufälliges Namenskarussell. Jede Linie steht für eine feste Kombination aus Lagenaufbau, Schnittform und Tragesystem. Wer die technischen Kürzel einmal durchschaut, greift zielsicher zur passenden Ausrüstung.

Herkunft seit 1974, Manufaktur Obereisenbach und Ceplex-Wetterschutz

Der Ursprung liegt im oberschwäbischen Tettnang-Obereisenbach, wenige Kilometer vom Bodensee entfernt. Dort gründete der begeisterte Bergsteiger Albrecht von Dewitz 1974 sein eigenes Bergsportunternehmen. Für den Namen nutzte er schlicht die Initialen seines Nachnamens: „v. D.“, ausgeschrieben als VAUDE. Aus dem Ein-Mann-Betrieb im ehemaligen Hopfenstadel wuchs über fünf Jahrzehnte einer der grössten europäischen Berg- und Radsportausrüster heran. Im Jahr 2009 übernahm seine Tochter Antje von Dewitz die Geschäftsführung in zweiter Generation; das Unternehmen befindet sich weiterhin vollständig in Familienbesitz.

Eine technische Besonderheit in der Branche bleibt die eigene Fertigungshalle direkt am Stammsitz Obereisenbach. Seit den 1980er-Jahren verschweisst VAUDE dort wasserdichte Hinterradtaschen, Lenkertaschen und ausgewählte Rucksäcke im Hochfrequenzverfahren. Statt Nadellöcher in beschichtete Planen zu stechen und diese nachträglich abzukleben, verschmilzt elektromagnetische Energie die Bahnen dauerhaft zu einer homogenen Verbindung. Ergänzt wird das Werk durch eine hauseigene Reparaturabteilung sowie einzeln nachbestellbare Schnallen, Haken und Tragesystemteile.

Bei wasserdichter Bekleidung verzichtet die Marke laut Herstellerangaben bei ihren Ceplex-Membranen und Beschichtungen aus Polyurethan (PU), thermoplastischem Polyurethan (TPU) oder Polyester vollständig auf PTFE und per- sowie polyfluorierte Chemikalien (PFC). Aussen sorgt laut Hersteller das fluorcarbonfreie Eco Finish dafür, dass Regentropfen abperlen. Entscheidend für die Kaufwahl ist die jeweilige Leistungsstufe nach Prüfnorm JIS L 1092 B:

VAUDE Wetterschutz-Aufbauten im Vergleich

MerkmalCeplex Active (2L / 2,5L)3-Lagen-Shell (ab 15.000 mm)RucksackfestCeplex Pro (3-Lagen Alpin)

Mindest-Wassersäule

10.000 mm

15.000 mm

20.000 mm

Konstruktion

2-Lagen mit Futter oder 2,5-Lagen

3-Lagen-Laminat, voll getapt

Robustes 3-Lagen-Laminat

Typisches Gewicht

ca. 185 g (Rad) bis 420 g (Wandern)

ca. 495 g

ca. 400 bis 520 g

Einsatzschwerpunkt

Tageswanderung, Radpendeln, Alltag

Mehrtagestouren mit schwerem Rucksack

Hochtouren, Dauerregen, Alpin

Jacken und Wanderhosen: Escape, Neyland, Elope, Sesvenna und Farley

Bei den Jacken lohnt zuerst der Blick auf das Innenleben. Eine 2-Lagen-Regenjacke besitzt ein lose eingehängtes Netz- oder Taftfutter, das sich auf blossen Unterarmen angenehm trägt. Genau so ist der Klassiker VAUDE Women's Escape Light Jacket (420 g) und das Pendant VAUDE Men's Escape Light Jacket aufgebaut: 10.000 mm Wassersäule, abgeklebte Nähte und eine weitenregulierbare Kapuze, die bei trockenem Wetter komplett im Kragen verschwindet.

Suchst du eine Lösung für nasskalte Übergangsmonate und den Winteralltag, verbinden Doppeljacken eine wasserdichte Aussenhülle per Systemreissverschluss mit einer eigenständig tragbaren Wärmejacke. Die VAUDE Women's Neyland 3in1 Jacket (978 g) und die VAUDE Men's Miskanti 3in1 Jacket II (1.247 g) kombinieren jeweils eine Ceplex-Active-Aussenjacke (mindestens 10.000 mm Wassersäule) mit einer kunstfaserwattierten Innenjacke samt eigenen Reissverschlusstaschen.

Sobald du mehrtägig mit schwerem Gepäck aufsteigst, stösst ein loses Innenfutter an Grenzen. Hier spielt die dreilagig laminierte VAUDE Men's Elope 3L Jacket (495 g, mindestens 15.000 mm Wassersäule) ihren Vorteil aus: Oberstoff, Membran und schützende Innenschicht sind fest verbunden, und Unterarmreissverschlüsse lassen überschüssige Dampfwärme im Anstieg direkt abziehen. Als leichte Wärmeschicht darunter hat sich die VAUDE Women's Sesvenna Jacket IV (380 g, auch als Herrenmodell) etabliert. Sie isoliert den Rumpf mit 60 g/m² PrimaLoft-Silver-Kunstfaser und setzt an den Seiten elastische Einsätze (94 % Polyester, 6 % Elasthan) ein, damit bei Skitouren oder steilen Anstiegen kein Hitzestau entsteht. Wer klassisches Fleece bevorzugt, greift zur VAUDE Men's Rosemoor Fleece Jacket II.

Bergsportler schliesst den hohen Sturmkragen einer dunkelgrauen VAUDE Regenjacke im Morgenlicht vor einer Gebirgssilhouette
Hoch schliessende Kragenpartien und getapte Nähte schützen bei VAUDE-Hardshells vor kaltem Gratwind und Schlagregen. Foto: VAUDE

Bei den Wanderhosen bildet die Farley-Familie seit Jahren das Rückgrat. Der elastische Webstoff aus 89 % Polyamid und 11 % Elasthan trocknet nach einem Regenschauer rasch am Körper und gibt bei hohen Tritten über Felsstufen nach. Achte beim Kauf auf den genauen Namenszusatz:

Rucksäcke verstehen: Aeroflex 3D, Aeroflex Control und Kontaktrücken

Ein nasser Rücken kühlt am Gipfel innerhalb weniger Minuten aus. Trotzdem ist ein maximal hinterlüfteter Netzrücken nicht für jede Tour die richtige Wahl, weil der Abstand zwischen Rücken und Packsack die Hebelwirkung verändert. VAUDE löst diesen Zielkonflikt über drei klar abgegrenzte Tragesystem-Familien.

Vergleichsgrafik der VAUDE Rückensysteme Aeroflex 3D, Aeroflex Control und Ventex / Synergy nach Konstruktion, Belüftung, Haupteinsatz und Kernmodellen
Die drei VAUDE-Tragesystemfamilien im direkten Vergleich: fester Netzrücken, umschaltbares System und körpernaher Sitz. · Illustration / Diagramm

Für lange Sommertage und zügige Mittelgebirgs- oder Hüttentouren setzt die Brenta-Reihe auf Aeroflex 3D. Ein umlaufender Federstahlrahmen hält das Rückennetz dauerhaft auf Spannung, sodass Luft von allen vier Seiten entweichen kann. Dazu lässt sich die Schulterträgerhöhe stufenlos an deine eigene Rückenlänge anpassen. Der VAUDE Brenta 24 reicht für klassische Tagestouren, während der VAUDE Brenta 30 (30 l, 1,29 kg, laut Hersteller Hauptmaterial aus 100 % recyceltem Polyester mit Polyurethan-Beschichtung) dank Deckelfach und Frontzugriff auch Hüttengepäck schluckt.

Willst du denselben Rucksack beim Wandern, auf leichten Klettersteigen und auf dem Arbeitsweg per Rad nutzen, ist die Wizard-Serie mit Aeroflex Control flexibler. Über zwei Verstellgurte änderst du die Netzspannung unterwegs: Im steilen Aufstieg stellst du auf vollen Lüftungsspalt, vor einer technischen Passage oder auf dem Fahrrad ziehst du den Packsack nah an den Körper heran. Sowohl der VAUDE Wizard 18+4 (bis 22 l Gesamtvolumen, 1,11 kg, laut Hersteller aus 100 % recyceltem Polyamid) als auch der grössere VAUDE Wizard 24+4 erweitern ihr Packvolumen bei Bedarf per umlaufendem Reissverschluss um vier Liter.

Auf ruppigen Mountainbike-Abfahrten zählt dagegen ein ruhiger Sitz ohne jedes Nachschwingen. Dafür baut VAUDE den VAUDE Moab 20 II (20 l, 1.016 g) mit körpernahem Ventex-Active-Polsterrücken, breiten Hüftflügeln und aufklappbarem Werkzeugfach. Für den urbanen Pendelalltag kombiniert der VAUDE Citygo 23 II einen Körperkontaktrücken mit gepolstertem Laptopfach. Gemeinsam haben alle genannten Linien die geschwungenen ErgoShape-Schultergurte: Sie sind auf der Schulterauflage breit gepolstert und verjüngen sich im vorderen Achselbereich, damit die Arme beim Stockeinsatz oder am breiten MTB-Lenker nicht scheuern.

Radsport, Aqua-Back-Taschen und Kinderbekleidung

Neben dem Bergsport bildet der Radsport die zweite grosse Säule der Marke. Das Aushängeschild aus der Obereisenbacher Manufaktur ist die Hinterradtasche VAUDE Aqua Back Single (rec) mit 24 Litern Volumen und 970 Gramm Eigengewicht. Laut Hersteller besteht das wasserdicht hochfrequenzgeschweisste Planenmaterial aus recyceltem Polyamid und kommt komplett ohne PVC aus. Ein steifer Rücken verhindert Kontakt mit den Speichen, der Rollverschluss dichtet von oben oder seitlich ab, und das QMR-2.0-Befestigungssystem (Quick Mount Release) greift über passende Reduzierstücke werkzeuglos an Gepäckträgerrohren von 8 bis 16 Millimetern Durchmesser. Ein kleines Bügelschloss lässt sich direkt durch die QMR-Klaue fädeln.

Auf dem Sattel unterscheidet sich der Bekleidungsschnitt deutlich von Wanderjacken: Die Ärmel sind für gestreckte Arme länger vorgeformt, die Rückenpartie fällt tiefer über das Gesäss, und der Kragen schliesst eng ab. Die 2,5-lagige VAUDE Men's Drop Jacket III bringt in mittlerer Grösse lediglich 185 Gramm auf die Waage (laut Hersteller Aussenseite aus 100 % recyceltem Polyester mit Ceplex-Active-Membran) und verschwindet klein gefaltet in der Trikottasche. Zusammen mit der wasserdichten VAUDE Men's Drop Pants II ergibt sie einen leichten Notfallschutz für Rennrad, Gravel und Pendelstrecke. Etwas weiter für den Alltag fällt die VAUDE Women's Escape Bike Light Jacket aus. An den Füssen setzt der Klickpedal-Schuh VAUDE Downieville Tech II auf einen Boa-L6-Drehverschluss mit Klettriegel und eine griffige All-Mountain-Sohle (V-Flow-Stabilitätsindex 6), die auf Tragepassagen im Gelände noch sauber abrollt.

Fünf Mountainbikerinnen in VAUDE Funktionsshirts, Radshorts und mit VAUDE Radrucksack auf einem sonnigen Forstweg
Auf dem Trail sitzen ErgoShape-Träger und körpernahe Bike-Rucksäcke wie die Moab-Serie fest am Rücken, ohne die Armfreiheit am Lenker einzuschränken. Foto: VAUDE

Stark vertreten ist ausserdem das Kindersortiment für Waldkindergarten, Schulweg und Familienwanderung. Die VAUDE Kids Escape Padded Jacket (530 g, 10.000 mm Wassersäule) staffelt ihre Sensofiber-Kunstfaserwattierung klug in 200 g/m² am Rumpf und 150 g/m² an den Ärmeln, damit Kinder warm bleiben und trotzdem beweglich klettern. Ganzjährig wandelbar ist die VAUDE Kids Escape 3in1 Jacket (630 g) mit herausnehmbarer Fleece-Innenjacke, im Schnee ergänzt durch die VAUDE Kids Snow Cup Pants III. Als erster eigener Wanderrucksack bringt der VAUDE Puck 10 bei 410 Gramm Gewicht zehn Liter Stauraum für Rückenlängen von 24 bis 32 Zentimetern, wasserdichten Taschenboden, Sitzmatte und eine Becherlupe mit.

Ehrliche Grenzen: Wann ein anderes VAUDE-Konzept sinnvoller ist

So breit das Sortiment aufgestellt ist: Fehlgriffe entstehen fast immer dann, wenn ein Spezialteil zweckentfremdet wird. Eine 2-Lagen-Jacke wie die Escape Light erledigt Hundespaziergänge, Stadtradeln und Tagestouren souverän. Auf einer einwöchigen Alpenüberquerung mit schwerem Trekkingrucksack arbeitet jedoch ein 3-Lagen-Laminat wie die Elope 3L oder Croz Alpine 3L ausdauernder gegen Schulterabrieb und stundenlangen Dauerregen.

Dieselbe Abwägung gilt auf dem Rücken. Ein stark vorgespannter Aeroflex-3D-Netzrücken an der Brenta-Serie belüftet hervorragend, wölbt sich im Inneren des Hauptfachs aber leicht nach innen. Starre Gegenstände wie grosse Laptops lassen sich darin sperriger verstauen als in einem geraden Daypack wie dem Citygo 23 II, und auf steilen Mountainbike-Trails sitzt ein körpernaher Moab 20 II ruhiger. Auch die 185 Gramm leichte Drop Jacket III ist als eng anliegender Regenschutz über dem Radtrikot konzipiert: Über einen dicken Winterpullover passt ihr Slim-Fit-Schnitt kaum.

Welches VAUDE-Modell zu deinem Einsatz passt

  1. 1

    Wenn du mit mehr als 10 kg Rucksackgewicht mehrtägig im Gebirge gehst

    dann wähle eine 3-Lagen-Jacke wie die Elope 3L (ab 15.000 mm Wassersäule) statt einer leichten 2-Lagen-Freizeitjacke.

  2. 2

    Wenn du Hosenbeine unterwegs abnehmen willst, ohne schwere Bergstiefel auszuziehen

    dann greife zur Farley Stretch T-Zip statt zur regulären Zip-Off-Variante (ZO).

  3. 3

    Wenn ein einziger Rucksack Sommerwanderung und täglichen Arbeitsweg auf dem Rad abdecken soll

    dann nimm den verstellbaren Wizard (Aeroflex Control) statt eines starren Netzrückens.

  4. 4

    Wenn du Gepäckträgertaschen täglich im Regen am Stadtrad oder Reiserad nutzt

    dann spielt die verschweisste Aqua Back mit QMR-2.0-Klickhaken ihre Stärke gegenüber genähten Taschen mit Regenhülle aus.

Passt zu dir, wenn …

Wanderer, Radpendler, Radreisende und Familien, die durchdachte Details, klare Passformen und tauschbare Verschleissteile schätzen

Eher nicht, wenn …

Käufer, die eine dünne 2,5-Lagen-Radjacke unter schweren Trekkingrucksäcken tragen oder einen gewölbten Netzrücken als reinen Büro-Laptoprucksack nutzen wollen

Grössenwahl, Pflege und Reparatur im Überblick

VAUDE unterscheidet bei Bekleidung drei Schnittformen: Slim Fit (körpernah für Radsport und Skitour, etwa Drop oder Sesvenna), Regular Fit (leicht tailliert mit Platz für eine Zwischenschicht, etwa Escape, Neyland oder Farley) und Loose Fit (leger). Damenoberteile reichen regulär von XXS (EU 34, Brustumfang 80-83 cm) über S (EU 38, Brust 88-91 cm) und M (EU 40, Brust 92-95 cm) bis XXXL (EU 48, Brust 110-115 cm). Herren starten bei XXS (EU 44) über M (EU 50, Brust 100-103 cm) und L (EU 52, Brust 104-107 cm) bis hinauf zu 5XL (EU 62, Brust 128-133 cm). Bei Hosen führt VAUDE neben Normalgrössen oft Kurz- und Langgrössen; Radschuhe laufen inklusive halber Nummern von EU 36 bis 48. Alle Masse nach Produktgruppe findest du in unserer VAUDE Grössentabelle.

Damit Membranen und Planen ihre Funktion behalten, gibt der Hersteller klare Pflegehinweise vor:

  • Regenjacken und Hardshells: Vor dem Waschen sämtliche Reissverschlüsse und Klettriegel schliessen, Jacke auf links drehen und bei 30 °C im Schonwaschgang mit flüssigem Funktionswaschmittel waschen. Keinen Weichspüler und kein Waschpulver verwenden, weil Rückstände die Poren zusetzen.
  • Imprägnierung auffrischen: Laut Hersteller muss das fluorcarbonfreie Eco Finish nach einigen Wäschen reaktiviert werden. Dazu die gewaschene Jacke nach Pflegeetikett rund 30 Minuten bei niedriger Temperatur in den Trockner geben oder ein PFC-freies Imprägnierspray auf den Aussenstoff sprühen.
  • Rucksäcke und Fahrradtaschen: Niemals in Waschmaschine oder Wäschetrockner geben. Schmutz und Schweisssalze in der Dusche oder Wanne mit lauwarmem Wasser, milder Seife und weichem Schwamm auswaschen, Metallrahmen im Rucksack belassen und kopfüber an der Luft trocknen.
  • Verschleissteile tauschen: Gebrochene Steckschnallen (z. B. 25 mm), Brustgurtschnallen oder QMR-2.0-Reduzierstücke hält VAUDE als einzelne Ersatzteile bereit, sodass ein Rucksack oder eine Radtasche wegen einer Schnalle nicht ausgemustert werden muss.

Das gesamte VAUDE-Sortiment bei SportFits

Von Escape- und Elope-Regenjacken über Farley-Wanderhosen und Brenta- sowie Wizard-Rucksäcke bis zu Aqua-Back-Radtaschen und Kinderbekleidung.

Zu allen VAUDE-Produkten

Häufige Fragen

Wofür steht der Markenname VAUDE und wo sitzt das Unternehmen?

Der Name leitet sich von den Initialen des Gründers Albrecht von Dewitz ab: „v. D.“, gesprochen „fau-de“. Er gründete das Familienunternehmen 1974 in Tettnang-Obereisenbach nahe dem Bodensee, wo sich bis heute der Hauptsitz samt eigener Taschen-Manufaktur befindet. Seit 2009 leitet seine Tochter Antje von Dewitz die Firma.

Was unterscheidet Ceplex Active, Ceplex Advanced und Ceplex Pro?

Ceplex bezeichnet die laut Hersteller PTFE- und PFC-freien Wetterschutzmembranen und Beschichtungen von VAUDE. Ceplex Active bietet mindestens 10.000 mm Wassersäule für Alltag, Radpendeln und Wanderungen. Ceplex Advanced startet bei 15.000 mm für intensivere Bergtouren, während Ceplex Pro mit mindestens 20.000 mm Wassersäule für alpine Einsätze und langen Starkregen ausgelegt ist.

Welcher VAUDE-Wanderrucksack passt besser: Brenta oder Wizard?

Die Brenta-Serie nutzt das feste Aeroflex-3D-Netzsystem mit vierseitiger Hinterlüftung und verstellbarer Rückenlänge, was an warmen Wandertagen maximalen Luftdurchsatz schafft. Die Wizard-Serie arbeitet mit Aeroflex Control: Hier kannst du den Abstand zwischen Netzrücken und Packsack stufenlos straffen oder lockern, wodurch sich der Rucksack neben Wanderungen auch zum Radfahren und für schmale Steige eignet.

Wo wird die VAUDE Aqua Back gefertigt und an welche Gepäckträger passt sie?

Die Aqua-Back-Hinterradtaschen verschweisst VAUDE im Hochfrequenzverfahren in der eigenen Manufaktur am Standort Tettnang-Obereisenbach in Deutschland. Über das werkzeuglos einstellbare QMR-2.0-Hakensystem und mitgelieferte Reduzierstücke passen sie an runde Gepäckträgerrohre mit 8 bis 16 Millimetern Durchmesser.

Darf ich VAUDE-Regenjacken und Rucksäcke in der Waschmaschine waschen?

Regenjacken mit Ceplex-Membran dürfen mit geschlossenen Reissverschlüssen bei 30 °C im Schonwaschgang und mit flüssigem Funktionswaschmittel (ohne Weichspüler) in die Maschine; niedrige Trocknerwärme frischt danach die wasserabweisende Imprägnierung auf. Rucksäcke, Regenhüllen und Fahrradtaschen gehören dagegen niemals in Waschmaschine oder Trockner, sondern werden von Hand mit lauwarmem Wasser und milder Seife gereinigt.

SportFits Redaktion

Niklas

Marketing & Sales Manager bei SportFits

Niklas ist Marketing & Sales Manager bei SportFits und hat in Regensburg erfolgreich angewandte Sportwissenschaften studiert. Im Magazin schreibt er über Trainingswissenschaften, Fitness und Longevity – mit einem klaren Anspruch: Trends sollen nicht einfach gefeiert, sondern wissenschaftlich eingeordnet werden. Ob neue Trainingsmethoden oder Supplement-Hypes: Niklas schaut genau hin, trennt Substanz von Marketing und übersetzt Erkenntnisse so, dass Leute sie wirklich im Alltag anwenden können. Neben Fitness- und Gesundheitsthemen widmet er sich auch der Frage, was im Outdoorsegment heute wirklich zählt. Gerade weil das Angebot an Marken, Produkten und Technologien immer grösser wird, will Niklas Orientierung geben: ehrliche Fakten statt leere Werbesprache, verständliche Einordnung statt Buzzwords – und Inhalte, auf die man sich verlassen kann. Sein Ziel ist es, Kunden dabei zu helfen, bessere Entscheidungen zu treffen und im Produkt-Dschungel eine klare Linie zu finden. Privat ist Niklas sportlich breit aufgestellt: Er spielt Fussball, trainiert regelmässig im Fitnessstudio und ist gerne in den Bergen unterwegs – egal ob für aktive Touren, frische Luft oder einfach, um den Kopf frei zu bekommen.

SportFits

draussen steht dir